The information contained in this website is for general information purposes only. References pertaining to the nurse’s line availabilities are inaccurate and while we strive to keep information up to date and correct, this specific service is no longer available on a 24 hour, 7 days a week basis. The nurse’s line, however; is accessible Monday to Friday from 9:00 A.M. to 5:00 P.M.
If you are accessing this Web site through a link from another online source which is not under the direct control of PROGRESS (or Abbott), we take no responsibility over the nature, content and availability of those sites. The inclusion of any PROGRESS-related information or links on those Web sites does not necessarily imply that the information is pertinent to Canadian patients.
Les renseignements contenus dans ce site Web sont offerts à titre de renseignements généraux seulement. L'information faisant référence à la disponibilité du service de ligne d'aide téléphonique assuré par une infirmière de garde n'est pas exacte et bien que nous déployons tous les efforts pour rectifier et mettre à jour cette information, prenez note que ce service n'est plus offert 24 heures par jour, 7 jours par semaine. En revanche, ce service est maintenant offert du lundi au vendredi, de 9 heures à 17 heures.
Si vous accédez au présent site Web à partir d'un lien contenu dans d'autres sites Web qui ne sont pas sous le contrôle direct de PROGRÈS (ou d'Abbott), nous déclinons toute responsabilité quant à la nature, au contenu et à la disponibilité de ces sites. Toute information ou tout lien faisant référence à PROGRÈS dans ces sites Web ne signifie pas nécessairement que l'information est pertinente pour les patients du Canada.